Pfefferminztee, zubereitet