gordura para o tabuleiro (EN)