inktvistubs, panklaar (EN)