pain rassis en tranches (EN)