Zum Inhalt springen
  • Información importante

    Estimado cliente: ¿Desea utilizar todas las fantásticas funciones y obtener nuevas recetas de Monsieur Cuisine connect?

    Nuestra recomendación: descargue ahora nuestra más reciente actualización de software. Es imprescindible que la instale antes del primer uso de la máquina. Recomendamos asimismo expresamente a todos los clientes existentes que lleven a cabo una actualización. Aquí encontrará unas instrucciones precisas para ello.

  • Información importante

    A partir del 22/11/2021, tanto la página web como la aplicación de Monsieur Cuisine serán administrados por Lidl Stiftung. Más información.

Condiciones de uso

 

Condiciones de uso de la web www.monsieur-cuisine.com, Monsieur Cuisine Cuenta y la app Monsieur Cuisine

 

1. Prestador del servicio y ámbito de aplicación

1.1. Lidl Stiftung & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74172 Neckarsulm, Alemania, inscrita en el registro mercantil de los juzgados de Stuttgart con el número HRA 102314 (en adelante, "Lidl") ofrece en la web www.monsieur-cuisine.com (la "Web") y en la app Monsieur Cuisine (la "App") una plataforma donde se pueden consultar recetas, entre otras cosas (la Web y la App de forma conjunta, la "Plataforma").

1.2. Lidl pone a disposición la Plataforma exclusivamente sobre la base de estas condiciones de uso. El usuario puede en todo momento acceder, descargar e imprimir la versión vigente de las condiciones de uso en la Web (https://www.monsieur-cuisine.com/es/condiciones-de-uso) y en la App (Perfil > Protección de datos & Condiciones de uso).

1.3. No almacenamos el contrato una vez suscrito. El usuario puede consultar y descargar las condiciones de uso en el menú principal de la App y en la Web en todo momento.

 

2. Registro

2.1. Los usuarios no registrados pueden ver la información pública de la Plataforma.

2.2. No obstante, para poder publicar valoraciones, comentarios, recetas y fotos, es necesario que los usuarios se registren y creen una cuenta. Los usuarios de la App pueden registrarse tras descargar la misma.

2.3. Si se utiliza la Plataforma con el Monsieur Cuisine Connect, el usuario solicita de forma vinculante el registro en la Plataforma y el uso de sus servicios al hacer clic en el botón "Registrarse" de la App o en el botón "Regístrese ahora" de la Web, introduce todos los datos obligatorios, escribe su nombre de usuario y su contraseña y hace clic en el botón "Listo" o "Registrarse y crear cuenta de usuario".

2.4. Esta solicitud no supone ningún coste para el usuario. Hasta que no se haga clic en los botones de "Registrarse" o "Regístrese ahora", se puede cancelar el registro en cualquier momento y se pueden cambiar los datos introducidos, bien cerrando la App, bien modificando, corrigiendo o eliminando los datos introducidos en los diferentes campos de texto. Una vez completado el proceso de registro, el usuario puede modificar los datos de su cuenta personal en todo momento.

2.5. Una vez presentada la solicitud de suscripción del contrato, el usuario recibe una confirmación de su recepción ("Confirmación de la solicitud") en aquella dirección de correo electrónico que haya indicado en el proceso de registro. Dicha Confirmación de solicitud representará la aceptación de la misma por parte de Lidl ("Suscripción del contrato") y contendrá un enlace de verificación. El usuario podrá utilizar la Plataforma en cuanto haya verificado su dirección de correo mediante el enlace enviado.

2.6. Lidl permite utilizar la Plataforma de forma voluntaria y gratuita, por lo que tiene derecho a rechazar la creación de una cuenta concreta sin necesidad de indicar los motivos para ello.

2.7. La dirección de correo electrónico introducida por el usuario no puede estar asignada ya a otra cuenta. Tampoco se podrán introducir una cuenta de correo u otros datos de contacto que no pertenezcan al usuario, en especial las denominadas cuentas de correo temporales. El usuario debe guardar los Datos de acceso de forma segura. Queda prohibido permitir a otras personas acceder a la cuenta.

2.8. Toda interacción con Lidl a través de la cuenta del usuario se considerará una interacción del usuario. Esto también se aplica en caso de interacciones de terceros a través de la cuenta, siempre que dicho uso de la cuenta por parte de terceros sea atribuible a un acto culpable del usuario. El usuario está obligado a informar a Lidl de todo uso no autorizado de la cuenta y a modificar los Datos de acceso en caso de que exista la sospecha de que la cuenta está siendo utilizada por terceros.

 

3. Servicios

La Plataforma ofrece al usuario una variedad de opciones ("Servicios") que el usuario puede ver y utilizar en la Plataforma. Entre estos, encontramos los siguientes Servicios o Servicios similares:

  • Búsqueda de recetas
  • Asimismo, los usuarios registrados tienen la posibilidad de:
    • Seleccionar sus recetas favoritas y guardarlas en su perfil
    • Ilustrar y publicar recetas propias (solo disponible en la Web) 
    • Comentar las recetas de otros usuarios (solo disponible en la Web)
    • rear listas de la compra (solo disponible en la App)
    • Descargar gratuitamente los libros de cocina de Monsieur Cuisine (solo disponible en la Web)
    • Sincronizar las cuentas de usuario de la App Monsieur Cuisine, la Web Monsieur Cuisine y el Monsieur Cuisine Connect

 

4. Cesión de derechos

4.1. Se otorga al usuario el derecho no exclusivo, intransferible y no sublicencible de utilizar la Plataforma para fines adecuados y de conformidad con estas condiciones. El usuario disfrutará de dicho derecho durante todo el periodo de vigencia del contrato. El usuario no podrá modificar, ajustar, traducir o procesar de ninguna forma la Plataforma ni vincularla a otro software. No se podrá hacer uso comercial de las recetas.

4.2. El usuario cede a Lidl el derecho temporal y geográficamente ilimitado de procesar las propuestas, ideas, recetas y demás contenidos que el usuario haya enviado y reproducir, distribuir y permitir el acceso a las mismas en la Plataforma, la tienda online de Lidl y en las redes sociales, ya sea de forma directa o a través de terceros, para poder prestar así a otros usuarios los servicios enumerados en el apartado 3.

4.3. El usuario acepta que Lidl pone a disposición de otros usuarios los contenidos mencionados en el apartado 4.2, y que los demás usuarios pueden descargar con fines privados las recetas publicadas por el usuario, y pueden copiarlas de forma ilimitada y compartirlas gratuitamente con sus familiares y amigos para su uso privado.

4.4. El usuario garantiza que los contenidos que envía no infringen ningún derecho de terceros, en especial derechos sobre nombres, marcas, imágenes, propiedad intelectual o protección de datos.

 

5. Obligaciones del usuario

5.1. El usuario debe abstenerse de realizar cualquier acción que afecte a la explotación de la Plataforma o a la infraestructura técnica de la misma.

5.2. El usuario se compromete ante Lidl a no subir a la Plataforma ningún contenido que incumpla la legislación aplicable o atente contra las buenas costumbres, ya sea por su fondo, forma, diseño o por cualquier otro motivo. 

5.3. Queda expresamente prohibido que el usuario publique o difunda contenidos que:

  • incumplan la legislación aplicable o atenten contra las buenas costumbres;
  • violen los derechos de marca, patentes, propiedad intelectual y otros derechos de propiedad, secretos comerciales y demás derechos de terceros;
  • tengan un carácter obsceno, racista, pornográfico o ensalcen la violencia o de alguna forma pongan el riesgo el correcto desarrollo de menores y jóvenes;
  • tengan un carácter ofensivo, acosador, difamatorio o que de alguna forma sea injurioso para las personas;
  • incluyan datos personales de terceros sin el consentimiento expreso de estos;
  • tengan un carácter comercial, en especial publicitario.

5.4. La publicación de los contenidos de los usuarios se encuentra automatizada y no se revisa previamente si cumplen estas condiciones de uso o la legislación vigente. Lidl rechaza expresamente cualquier propiedad sobre los contenidos publicados por los usuarios.

5.5. Los usuarios pueden informar a Lidl de cualquier sospecha de contenido ilícito.

 

6. Responsabilidad

6.1. Lidl responde de forma ilimitada en caso de dolo, negligencia grave y daños y perjuicios por lesiones físicas, daños a la salud o fallecimiento.

6.2. En caso de negligencia leve, Lidl solo responde en caso de incumplimiento de una obligación contractual fundamental. A este efecto, se entiende por obligación contractual fundamental aquella obligación cuyo cumplimiento es esencial para la ejecución del contrato y puede ser invocado por las partes en todo momento.

6.3. La responsabilidad asumida en el apartado 6.2 queda limitada a los daños y perjuicios normales y previsibles en el momento de suscripción del contrato.

6.4. La limitación de responsabilidad se aplica asimismo a los empleados, representantes y agentes de Lidl como corresponda.

6.5. No se verá afectada la responsabilidad de Lidl derivada de garantías expresas y de reclamaciones relacionadas con la ley alemana de responsabilidad por productos defectuosos (Produkthaftungsgesetz).

6.6. Por lo demás queda excluida toda responsabilidad de Lidl.

 

7. Duración y rescisión

7.1. El contrato de uso se suscribe con carácter indefinido y tanto Lidl como el usuario pueden rescindirlo en cualquier momento.

7.2. Al usar la Plataforma con el Monsieur Cuisine Connect, un usuario registrado puede rescindir el contrato de uso en todo momento sin necesidad de preaviso. Para ello, puede enviar un mensaje a la dirección de correo electrónico [email protected]

7.3. No se verá afectado el derecho de las partes a rescindir este Contrato Marco de forma extraordinaria por causa justificada.

 

8. Incumplimiento de las condiciones de uso

8.1. El usuario se compromete con Lidl a utilizar la Plataforma solo para fines que no incumplan estas condiciones de uso ni la legislación vigente y que no violen derechos de terceros.

8.2. Lidl se reserva el derecho a impedir al usuario el acceso a la Plataforma en caso de que este incumpla de manera ostensible estas condiciones de uso y en tanto no deje de hacerlo.

8.3. Los apartados 4.2 y 4.3 no se verá afectados por la rescisión del contrato.

 

9. Disposiciones generales

9.1. La lengua del contrato es el alemán.

9.2. Todas las relaciones jurídicas entre usuario y Lidl se encuentran sujetas al derecho sustantivo de la República Federal de Alemania, quedando excluida la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, siempre que el usuario tenga su lugar habitual de residencia en Alemania o en otro país que no pertenezca a la Unión Europea. En caso de que el usuario tenga su lugar habitual de residencia en otro país de la Unión Europea, no se verán afectadas las disposiciones imperativas de la legislación de dicho país.

9.3. En caso de que una o varias disposiciones de estas condiciones de uso sean inválidas, la validez del resto de disposiciones no se verá afectada.

9.4. La Comisión Europea pone a disposición una plataforma para la resolución de litigios en línea. El usuario puede acceder a la misma en http://www.ec.europa.eu/consumers/odr. Lidl no está obligada ni desea participar en procesos de resolución de litigios ante órganos arbitrales de las organizaciones de consumidores.

 

Versión: Octubre/2021