olives, noires et tranchées